Pixwel Platform

Pixwel is the platform studios, regional teams, and localization vendors use to localize, manage, and deliver theatrical marketing — trailers, TV spots, and key art — across every language and territory in the world.

Pixwel is where movie marketing goes global. It’s the platform studios, regional teams, and localization vendors use to localize, manage, and deliver a film’s theatrical marketing — trailers, TV spots, and key art — across every language and territory in the world.

From a single source master, Pixwel handles subtitling, dubbing, and graphics localization, tracks every order from request to delivery, and gets the finished files to the right markets. These docs cover how it works and how to get everyday tasks done.

Where to start

Product Overview

What the platform does and how its features fit together.

User Roles

Who uses Pixwel and what each kind of user can do.

Projects, Assets & Files

The core hierarchy everything else hangs off of.

Guides

Step-by-step how-tos for everyday tasks.

Sections

• Product — the platform’s features: projects, assets & files, work requests, shares, downloads, reports, and administration.
• Guides — task-based walkthroughs for placing orders, subtitling, sharing, downloading, and more.